Colossians 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେଆଁ ନାଗେନ୍ତେ, ଆଲେ ଆପେୟାଃ ବିଷାଏରେ ଆୟୁମ୍‌କେଦ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ତାଃଏତେ ସବେନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ଆପେ ନାଗେନ୍ତେଲେ ବିନ୍ତିତାନା । ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମା ଏମାକାଦ୍‌ ସବେନ୍‌ ସେଣାଁ ଆଡଃ ଆଟ୍‌କାର୍‌ଉରୁମ୍‌ ଦାଡ଼ିରେୟାଃ ପେଡ଼େଃ ହରାତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଇଛାସାନାଙ୍ଗ୍‌ରେ ଆପେକେ ବୁଦ୍ଧିତେ ପେରେଃପେକା ମେନ୍ତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେଲେ ଆସିତାନା ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଅକୋ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ତେ ନେୟା ଆୟୁମ୍ କାଦାଲେ, ଆଲେ ହ ଆପେ ଲାଗିନ୍ତେ ବିନ୍ତି ଆଡୋଃ ଆର୍ଜି ରିକା କାଲେ ବାଗିୟା ଏନାତେ ଆପେ ସବେନ୍ ଆତ୍ମାନ୍ ସେଣା ହାର୍ ଆଟ୍‍କାର୍ ଉରୁମ୍ ତେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ରାଃ ଉରୁମ୍ ରେ ଫେରେଃ ଇଦିଅଃପେ,