Colossians 2:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେ ନାଗେନ୍ତେ, ଲାଉଦିକିଆରେ ତାଇନ୍‌ତାନ୍‌ ହଡ଼କ ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ବୁଗିଲେକାତେ କା ସାରିୟାକାଦ୍‌ ସବେନ୍‌ ହଡ଼କ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଚିମିନ୍‌ କେଟେଦ୍‌ କାମିକ କାମିତାନା । ଏନା ଆପେ ସାରିପେ ମେନ୍ତେଇଙ୍ଗ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନା ।

ଇଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଆପେ ସାରିକେପେ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ଚିମିନ୍ କେଟେଃ କାମି-କାମି ତାନିଙ୍ଗ୍, ଆଡୋଃ ଏନ୍ ବିଶ୍ଵାସୀକୋ ଲାଗିନ୍ ଅକନ୍‍କୋ ଲୌଦିକିୟା ସାହାର୍ ରେ ମେନାକୋୱା, ଆଡୋଃ ଏନ୍ ସବେନ୍‍କୋ ଲାଗିନ୍ ଅକନ୍‍କୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲୋଃ କାକୋ ନାପାମ୍ କାନା,