Colossians 3:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନାତେ ଯିହୁଦୀ ଆଡଃ ସାଅଁସାର୍ ହଡ଼କ ଥାଲାରେ ଜେତାନ୍ ଭେଦ୍ଭାବ୍ ବାନଃଆ, ଖାତ୍ନାଅ ଚାଏ କା ଖାତ୍ନାଅ, ଏଟାଃ ଦିଶୁମ୍ରେନ୍ ଚାଏ ଆପ୍ନାଃ ଦିଶୁମ୍ରେନ୍, ସ୍କୁଥୀୟ ହଡ଼, କିରିଙ୍ଗ୍ୟାଁକାନ୍ ଦାସି ଚାଏ ତନଲ୍ ରାଡ଼ାକାନ୍ ଦାସି ସବେନ୍କ ମିଦ୍ ସାମାନ୍ ତାନ୍କ । ମେନ୍ଦ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ ସବେନ୍କଆଃରେ ମେନାଇୟା ଆଡଃ ଇନିଃ ହବାଅଃତାନାଏ ସବେନ୍କଆଃ ।
munda
ଇନିଃ ରେ ନାଦୋ ଜେତାଏ ୟୁନାନୀ ହୋଡ଼ ହୋବାଜାନାଏ ନା ୟାହୁଦୀ, ନା ଖାତ୍ନା ନା କାଖାତ୍ନାକାନ୍, ନା ଜାଙ୍ଗ୍ଲି, ନା ସ୍କୁତି, ନା ଦାସୀକାନ୍ ହାର୍ ନା କାଦାସୀକାନ୍: ମେନ୍ଦୋ ମାସୀହ୍ ଗି ଖାସ୍ ତାନିଃ ହାର୍ ଆଜାଃ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ରେ ମେନିଜା।