Ephesians 4:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ନେ ବିଷାଏରେ ଅଲାକାନା, “ଚିମ୍‌ତା ଇନିଃ ପୁରାଃ ଚେତାନ୍‌ତେ ସେନଃୟାନା, ଇମ୍‌ତା ଇନିଃ ପୁରାଃ ଜେହେଲାକାନ୍‌କକେ ଆୟାଃଲଃ ଇଦିକେଦ୍‌କଆ; ଆଡଃ ମାନୱାକକେ ପୁରାଃଗି ବାର୍‌ଦାନ୍‌ ଏମାଦ୍‌କଆଏ ।”

ଏନାମେନ୍ତେ ପାବିତାର୍ ପୁଥି କାଜିୟାଏ, “ଇନିଃ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ରେ ରାକାବ୍ ଜାନାଏ, ହାର୍ ଥୋଲାକାନ୍ କୋକେ ଥୋଲ୍ ଇଦିକେଃକୋୱାଏ, ଆଡୋଃ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଦାନ୍ କୋ ଏମାଃକୋୱାଏ।”