Galatians 1:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଯିହୁଦୀ ଧାରାମ୍‌ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ରେ ଆଇଁୟାଃ ବାୟାସ୍‌ରେନ୍‌ ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କତାଃଏତେ ଆୟାର୍‌ରେଇଙ୍ଗ୍‌ ତାଇକେନା ଆଡଃ ଆବୁଆଃ ପୁର୍‌ଖାହାଡ଼ାମ୍‌ ହଡ଼କଆଃ ରିତିରିୱାଜ୍‌ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃ ଚିହୁଲାନ୍‌ଗିଇଙ୍ଗ୍‌ ତାଇକେନା ।

ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଥିମ୍ବାଗି ଜାତି ପେଡ଼ାକୋଲୋ ଅକନ୍ କୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଇପ୍ରାଙ୍ଗ୍ ସାଲ୍ ରେନ୍ କୋ ତାଇକେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁଏତେ ୟାହୁଦୀ ଧାରାମ୍ ରାଃ ନିୟାମ୍ ଲେକାତେ ଥିମ୍ବାଗି ହାରା ଇଦିଅଃ ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆପୁ-ତାତା କୋୱାଃ ରୀତି-ନିୟାମ୍ କେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ଲାଗିନ୍ ଥିମ୍ବାଗି ଜୋଶିଲା ତାଇକେନାଇଙ୍ଗ୍।