Galatians 2:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ରେୟ, ଆଲେ ସାରିତାନାଲେ ଯେ, ଆନ୍ଚୁରାଃ କାଜିକ ପୁରାକେଦ୍ତେ କାହାଗି, ମେନ୍ଦ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍କେଦ୍ ହରାତେ ଏସ୍କାର୍ ମିହୁଡ଼୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଆୟାର୍ରେ ଧାର୍ମାନ୍ ହବାଅଃଆଏ । ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଆୟାର୍ରେ ଧାର୍ମାନ୍ ହବାଅଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆଲେ ଆନ୍ଚୁ ଚେତାନ୍ରେ କା ଆସ୍ରାକେଦ୍ତେ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍ ତାନାଲେ, ଚିୟାଃଚି ଆନ୍ଚୁ ମାନାତିଙ୍ଗ୍କେଦ୍ତେ ଏସ୍କାର୍ ଜେତାଏ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଆୟାର୍ରେ ଧାର୍ମାନ୍ କାଏ ହବାଅଃଆ ।
munda
ଏଣ୍ଡେୟଗି ନେୟା ସାରିକେତେ ଚି ହୋଡ଼ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ରାଃ କାମି କୋଏତେ କାହା, ମେନ୍ଦୋ ଏସ୍କାର୍ ୟୀଶୁ ମାସୀହ୍ ତାଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେତେ ଧାର୍ମୀ ବାଇଏନ୍ ତାନାଏ। ଆବୁ ହଦୋ ମାସୀହ୍ ୟୀଶୁ ତାଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେଦାବୁ, ଚି ଆବୁ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ରାଃ କାମି କୋଏତେ କାହା, ମେନ୍ଦୋ ମାସୀହ୍ ତାଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ରିକାତେ ଧାର୍ମୀ ବାଇୟୋଃୱାବୁ, ଏନାମେନ୍ତେ ଚି ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ରାଃ କାମି କୋଏତେ ଜେତାଏ ଧାର୍ମୀ କାଏ ବାଇୟୋଃୱା।