Galatians 2:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଆଗୁଆଇ ଲେକା କାଜିୟଃତାନ୍ ଯାକୁବ୍, ପାତ୍ରାସ୍ ଆଡଃ ଯୋହାନ୍ ମାନାତିଙ୍ଗ୍କେଦାକ ଯେ, ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ନେ ସାୟାଦ୍ରେୟାଃ ବିଶେଷ୍ କାମି ନାଗେନ୍ତେ ବାହାରମ୍ ଏମାକାଦିୟାଁଏ । ଏନାମେନ୍ତେ ଇନ୍କୁ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଆଡଃ ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍କେ ମିସାତେ କାମିତାନ୍ ହଡ଼କିନ୍ ତାନ୍କିନ୍ ମେନ୍ତେ କାଜିକେଦାକ । ବର୍ଣ୍ଣବାସ୍ ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍ ସାଅଁସାର୍ ହଡ଼କଆଃ ଥାଲାରେ ଆଡଃ ଇନ୍କୁ ଯିହୁଦୀ ହଡ଼କଆଃ ଥାଲାରେ କାମିୟାଁକ ମେନ୍ତେ ମିଦ୍ମନ୍ୟାନାଲେ ।
munda
ଆଡୋଃ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନ୍କୁ ଏନ୍ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ କେ ଅକନାଃ ଇଙ୍ଗ୍କେ ନାମ୍ ଲେନା ସାରିକେଦାକୋ, ଦୋ ୟାକୁବ୍, ଆଡୋଃ କୈଫା ଆଡୋଃ ଯୋହାନ୍ ଅକନ୍କୋ କାଲିସିୟା ରେନ୍ ଖୁଣ୍ଟୁ ଲେକା ସାରିୟୋଃ ତାଇକେନାକୋ, ଇଙ୍ଗ୍କେ ହାର୍ ବାର୍ନାବାସ୍ କେ ତିଈ ଭେଁଟ୍ କେତେ ରାଜି ଜାନାକୋ ଚି, ଆଲେ ଏଟାଃଜାତି କୋତାଃ ସେନାଲେ ହାର୍ ଇନ୍କୁ ଖାତ୍ନାକାନ୍ କୋତାଃ ସେନାକୋ;