Galatians 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହେ ହାଗା ମିଶିକ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେଇଙ୍ଗ୍‌ ବିନ୍ତିପେତାନା, ଆପେ ସବେନ୍‌କ ଆଇଁୟାଃ ଲେକା ହବାଅଃପେ । ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେ ଲେକାଇଙ୍ଗ୍‌ ହବାକାନା ଆଡଃ ଆପେ ଆଇଁୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଜେତାନ୍‌ ଏତ୍‌କାନାଃ କାପେ ରିକାକାଦା ।

ହେ ହାଗାକୋ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ଆର୍ଜି ପେତାନିଙ୍ଗ୍, ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଲେକା ହୋବା କେନୋଃପେ, ଚିୟାଃଚି ଇଙ୍ଗ୍ ହଗି ଆପେୟାଃ ଲେକା ହୋବା କାନିଙ୍ଗ୍; ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଚିନାଃ ହଗି କାପେ ବାଗ୍‍ଡ଼ାଅ କାଦା।