Galatians 4:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ ଏଟାଃ ହଡ଼କ ଆପେୟାଃ ବୁଗିନାଃ ନାଗେନ୍ତେ ପୁରାଃଗି ଚିହୁଲାନ୍ ଲେକା ଉଦୁବେନ୍ତାନାକ । ମେନ୍ଦ ନେଆଁରେ ଇନ୍କୁଆଃ ସାର୍ତି ଉଦ୍ଦେଶ୍ ବାନଃଆ । ଇନ୍କୁଆଃ ମିଆଁଦ୍ଗି ସାନାଙ୍ଗ୍ତାନାଃ ଯେ, ଆପେ ଚିଲ୍କା ଆଇଁୟାଃତାଃଏତେ ରୁହାଡ଼୍କେଦ୍ତେ ଆକରେ ମନ୍ ଏମେୟାଁଃପେ ।
munda
ଇନ୍କୁ ଆପେକେ ଗାତି ବାବାଇ ଦୋକୋ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନା, ମେନ୍ଦୋ ବୁଗିନ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତେ କାହା; ମେନ୍ଦୋ ଆପେକେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତେ ଜୁଦା ରିକା ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନାକୋ, ଏନାତେ ଆପେ ଇନ୍କୁକେଗି ଗାତି ବାଇକୋପେ।