Galatians 4:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

କାମ୍‌ଡ଼ି କୁଡ଼ିଆଃ ହନ୍‌, ହଡ଼୍‌ମଲେକାତେ ଜାନାମ୍‌ୟାନା, ମେନ୍‌ଦ ଆୟାଃଲଃ ଆଣ୍‌ଦିକାନ୍‌ କୁଡ଼ିଆଃ ହନ୍‌, ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ବାନାର୍‌ସା କାଜି ଲେକାତେ ଜାନାମ୍‌ୟାନା ।

ମେନ୍ଦୋ ଅକନିଃ ଦାସୀ କୁଡ଼ି ଏତେ ହୋବାନାଏ, ଇନିଃ ହୋଡ଼ମୋ ରାଃ ଲେକାତେ ସାଧାରାନ୍ ଜାନାମ୍ ଜାନାଏ, ହାର୍ ଅକନିଃ କାଦାସୀକାନ୍ ଆଣାଦୀକାନ୍ କୁଡ଼ି ସାରା ଏତେ ହୋବାନାଏ, ଇନିଃ କିରିୟା ପୁରାଅଃକା ଏନାରାଃ ଲେକାତେ ଜାନାମ୍ ନାଏ।