Galatians 4:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ନେଆଁ ମିଆଁଦ୍ ଜନ୍କା ଲେକା କାଜିୟଃଆ । ନେ ବାରାନ୍ କୁଡ଼ିକିନ୍ ବାରିୟା ରାଜିନାମାକାଦ୍ ଲେକାନ୍କିନ୍ ତାନ୍କିନ୍ । ମିଆଁଦ୍ ରାଜିନାମା ସିନାଇ ବୁରୁତାଃରେ ହବାକାନ୍ ତାଇକେନା । ନେ ରାଜିନାମା ଉଦ୍ଦେଶ୍ରେ ଅକ ହଡ଼କ ଜାନାମଃଆକ, ଇନ୍କୁ କିରିଙ୍ଗ୍ୟାଁକାନ୍ ଦାସି ଲେକା ତାନ୍କ । ହାଗାର୍ ନେ ରାଜିନାମାରେୟାଃ ଚିହ୍ନାଁଁ ଲେକାନ୍ନିଃ ତାନିଃ ।
munda
ନେ କାଜି କୋରେ ଜୋନୋକା ମେନାଃ, ନେ କୁଡ଼ିକିନ୍ ପାହୋମ୍ କେପେ ବାରିୟା ନିୟାମ୍ଥଲ୍ ତାନ୍କିନ୍, ମିହୋଡ଼୍ ଦୋ ସିନାଇ ବୁରୁ ରେନ୍ ଅକନାଃ ଏତେ ଦାସୀ ଗି ଜାନାମୋଃୱାକୋ; ହାର୍ ଇନିଃ ହାଜୀରା ତାନିଃ।