Galatians 4:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ହାଗାର୍ ମେନ୍ଲେରେ ଆରବ୍ ଦିଶୁମ୍ରେ ତାଇନ୍ତାନ୍ ସିନାଇ ବୁରୁକେ କାଜିୟାଃକ, ଆଡଃ ଏନା ନାହାଁଃରେୟାଃ ଯୀରୁଶାଲେମ୍ ନାଗାର୍ ଲେକା ତାନା । ହାଗାର୍ ଲେକା ଯୀରୁଶାଲେମ୍ ଆଡଃ ଆୟାଃ ହଡ଼କ ନାହାଁଃ କିରିଙ୍ଗ୍ୟାଁକାନ୍ ଦାସିରେୟାଃ ତନଲ୍ରେକ ତଲାକାନା ।
munda
ହାର୍ ହାଜୀରା କେ ପାହୋମ୍ କେପେ ଇନିଃ ଆରାବ୍ ଦିଶୁମ୍ ରାଃ ସିନାଇ ବୁରୁ ତାନିଃ ଆଡୋଃ ନାଆ ରାଃ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ସାହାର୍ ଇନିଜାଃ ଲେକା ତାନିଃ, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ଆଜାଃ ହୋନ୍କୋ ଲୋଃ ଦାସୀକାନ୍ ରେ ମେନାଇଜା।