Hebrews 11:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଇସାକ୍‌କେ ଗନଏଃହେତେୟ ଜୀଉବିରିଦ୍‌ ଦାଡ଼ିୟାଏ, ନେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ ଆବ୍ରାହାମ୍‌ଆଃ ତାଇନ୍‌କେନା । ଆଡଃ ସାର୍‌ତି କାଜିଲେରେ, ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ଜନ୍‌କା ଲେକା ଇସାକ୍‌କେ ଗନଏଃହେତେ ନାମ୍‌ ରୁହାଡ଼୍‌କିୟା ।

ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ଲେଦାଏ, ଚି ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ପେଡ଼େଜାନ୍ ତାନିଃ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀହିଃ ଧାଡ଼ିୟାଏ; ଏନ୍ ଜୋନୋକା କାଜି ଲେକାତେଗି ଆବ୍ରାହାମ୍ ଇସାହାକ୍ କେ ରୁଆଡ଼୍ ନାମ୍ କିଜାଏ।