Hebrews 11:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ସେଙ୍ଗେଲ୍‌ରେୟାଃ ପୁରାଃ ଏଲାଙ୍ଗ୍‌କ ହକାକେଦା ଆଡଃ ଲେସେର୍‌ ତାରାଉଡ଼ିଏତେକ ବାଞ୍ଚାଅୟାନା । ଇନ୍‌କୁ କା ପେଡ଼େୟାନ୍‌ଗିକ ତାଇକେନା, ମେନ୍‌ଦ ପୁରାଃ ପେଡ଼େୟାନ୍‌କ ହବାୟାନା, ଲାଡ଼ାଇରେ ଜିତାଅୟାନାକ ଆଡଃ ଏଟାଃ ଦିଶୁମ୍‌ରେନ୍‌ ପାଲ୍‌ଟାନ୍‌କଆଃ ଗାଡ଼୍‌କକେ ଧାସୁଡ଼୍‌କେଦାକ ।

ସେଙ୍ଗେଲ୍ ରେୟାଃ ପେଡ଼େଏ କେ ଇଣିଃ କେଦାକୋ; ତାଲ୍‍ୱାର୍ ରାଃ ଧାର୍ ତେ ବାଚାଓ ଜାନାକୋ; ନାରାଦୁରା କାନ୍ ଇମ୍ତା ରେ ପେଡ଼େଏ ନାମ୍ କେଦାକୋ; ଲାଡ଼ାଇ ରେକୋ ପେଡ଼େଏ ଧାଡ଼ିଜାନା; ଏଟାଃଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ଫୌଜ୍ କୋକେ ବିଡ଼ା ହାର୍-କେଃକୋୱାକୋ।