Hebrews 12:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଜେତାଏ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ସାୟାଦ୍‌ହେତେ ଆଲକାଏ ରୁହାଡ଼୍‌କା, ଏନାମେନ୍ତେ ଚିର୍ଗାଲାକାନ୍‌ ତାଇନ୍‌ପେ । ଜେତାଏ ମେହେର୍‌ ଦାରୁ ଲେକା ଆଲକାଏ ହବାଅଃକା, ଏନାରେୟାଃ ବୁଟା ହାରାକରେ, ଏନାରେୟାଃ ମାହୁଁରାତେ ପୁରାଃ ହଡ଼କଆଃ ଜିୟନ୍‌ ହବାଅଃଆ ।

ହୋସିୟାର୍ ତେ ତାଇୟୋଃପେ, ନେକା ଆଲୋକା ହୋବାଅଃଚା ଚି ଜେତାଏ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ ଏତେ ବାଞ୍ଚାଅ କେନୋଗାଏ, ୟାଦୋ ଜେତାନ୍ ହାଡ଼୍ଆଃ ରେହେଃ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେତେ ଦୁକୁ ଏମାପେୟାଏ, ଆଡୋଃ ଏନାତେ ଥିମ୍ବାଗି ହୋଡ଼ୋକୋ ଆଶୁଦ୍ଧ୍ କେନୋଗାକୋ।