Hebrews 12:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆୟାଃ ହନ୍କ ଲେକା ଆପେକେ ଅକ ଜୀଉରାଡ଼େଃରାଃ କାଜି ଉଦୁବାପେ ତାନା, ଏନା ଚିନାଃ ଆପେ ରିଡ଼ିୟାଁକାଦାପେ? “ଏ ଆଇଁୟାଃ ହନ୍, ପ୍ରାଭୁଆଃ ଚେନେତାଅ କାଜିକେ ରାୱାଲାନ୍ କାଜିଲେକା ଆଲମ୍ ଆଟ୍କାରେୟା, ଚାଏ ଇନିଃ ଆମ୍କେ ଏଗେର୍ମେ ଇମ୍ତା ଆଲମ୍ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ଜୀଉଃଆ ।
munda
ଆଡୋଃ ଆପେ ଏନ୍ ଉପ୍ଦେଶ୍ କେ, ଅକନାଃ ଆପେକେ ହୋନ୍କଡ଼ାକୋ ଲେକା ଏମୋଃତାନା ଏନାକେ ରିଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ଜାନାପେ: “ହେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହୋନ୍, ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ଚେନେତାଅ କାଜିକେ ରାୱାଲ୍ କାଜି ମେନ୍ତେ ଆଲୋମ୍ ପାହୋମେ, ଆଡୋଃ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆମ୍କେ ଏଗେର୍ ମେରେ ସାହାସ୍ ଆଲୋମ୍ ବାଗିୟା।