Hebrews 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେୟାଃ ଦୁକୁହାସୁକେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ସାଜାଇତାନାଃ ମେନ୍ତେ ଆଟ୍‌କାର୍‌କେଦ୍‌ତେ ସାହାତିଙ୍ଗ୍‌ୟେଁପେ, ନେ ହରାତେ ଇନିଃ ଆପେକେ ହନ୍‌ ଲେକାଏ ରିକାପେତାନା ମେନ୍ତେ ଆପେୟାଃ ଦୁକୁହାସୁଗି ଉଦୁବେତାନା । ଆପୁତାଃଏତେ ଚିଉଲାଅ ସାଜାଇ କା ନାମାକାଦ୍‌ ଜେତା ହନ୍‌ ମେନାଇୟା ଚି?

ଆପେ ଦୁକୁ କୋକେ ଚେନେତାଅ ନାମ୍ କେଃ ଲେକା ଆଟ୍‍କାର୍ କେତେ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ କେପେ; ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆପେକେ ହୋନ୍ କୋ ଲେକା ସାରିକେତେ ଆପେ ଲୋଃ ରିକାୟାଏ। ଏନ୍‍କା ଅକନ୍ ହୋନ୍ ମେନାଇୟା ଅକନିଃକେ ଆଜାଃ ଆପୁ କାଏ ଚେନେତାଅ କାଇଜାଏ?