Hebrews 13:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଅକଏଚି ଆୟାଃ ଗନଏଃ ହରାତେ ମିଣ୍ଡିକଆଃ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମିଣ୍ଡିଗୁପିନିଃ ହବାକାନାଏ, ଆବୁଆଃ ଜୀଉସୁକୁ ଏମଃନିଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଏନ୍‌ ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁକେ ଗନଏଃହେତେ ଜୀଉବିରିଦ୍‌କିୟାଏ । ଏନ୍‌ ୟୀଶୁଆଃ ଗନଏଃରେୟାଃ ମାୟୋମ୍‌ତେ ମିଆଁଦ୍‌ ଜାନାଅ ଜାନାଅ ତାଇନଃ ରାଜିନାମାରାଃ ମୋହର୍‌ ଏମାକାନା ।

ନାଆ ଜୀଉସୁକୁ ଏହେମ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍, ଆବୁୱାଃ ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ କେ ଅକନିଃଚି ମିଣ୍ଡୀ କୋୱାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ହୋରୋନିଃ ତାନିଃ ଇନିଃକେ ଜାନାଓ-ଜାନାଓ ରେୟାଃ ନିୟାମ୍‍ଥଲ୍ ରାଃ ମାୟୋମ୍ ତେ ଗୋଜାକାନ୍ କୋଏତେ ଜୀହିଃ ରୁଆଡ଼୍ କିଜାଏ,