Hebrews 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ଇନିଃକେ ଲାଡ଼ାଇହେତେ ନାମାକାଦ୍‌ ହିସାଏତେ ଗେଲ୍‌ହିସା ଏମାକାଇ ତାଇକେନାଏ । ମଲ୍‌କିସେଦକ୍‌ଆଃ ନୁତୁମ୍‌ରେୟାଃ ମୁଣ୍ଡି ହବାଅଃତାନା “ଧାରାମ୍‌ରେନ୍‌ ରାଜା,” ଇନିଃ ସାଲେମ୍‌ରେନ୍‌ ରାଜା ହବାକାନ୍‌ ହରାତେ ଆୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ରେୟାଃ ଆଡଃମିଆଁଦ୍‌ ମୁଣ୍ଡି ହବାଅଃତାନା “ଜୀଉସୁକୁରେନ୍‌ ରାଜା” ।

ଆବ୍ରାହାମ୍ ନିଈକେଗି ସବେନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋରାଃ ଦାଶ୍ୱାଁ ଭାଗ୍ ଏମ୍ କିଜାଏ। ଇନିଃ ଆଜାଃ ସୁରୁ ନୁତୁମ୍ ରାଃ ମାନେ ଲେକା, ‘ଧାରାମ୍ ରାଃ ରାଜା’ ହାର୍ ଆଡୋଃ ‘ଶାଲେମ୍ ରାଃ ରାଜା’ ମାନେ ‘ଶାନ୍ତି ରାଃ ରାଜା’ ତାନିଃ।