Hebrews 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଇନ୍କୁ ଯାଜାକ୍ କାମି କାମିତାନ୍ତେୟାଃ, ସିର୍ମାରେୟାଃ ନାକାଲ୍ ଆଡଃ ଉମ୍ୱୁଲ୍ ଲେକ୍ନାଃ ଏସ୍କାର୍ ତାନାଃ । ମୁଶା ନାବୀଆଃ ଦିପିଲିହେତେ ନେ'ଲେକା ହବା ଆଉଅଃତାନା । ମୁଶା ନାବୀ ପାବିତାର୍ କୁମ୍ବା ବାଇ ନାଗେନ୍ତେ ସେକାଡ଼ଃ ତାଇକେନ୍ ଇମ୍ତା, ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଇନିଃକେ କାଜିକାଇ ତାଇକେନା, “ନେଲେମେ, ବୁରୁରେ ଆମ୍କେ ଅକନ୍ ନାମୁନା ଉଦୁବ୍କାନ୍ ତାଇକେନା, ଏନ୍ଲେକାଗି ସବେନାଃ ବାଇୟେମେ ।”
munda
ଇନ୍କୁ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ରେୟାଃ ଜିନିଷ୍କୋରାଃ ଜୋନୋକା ଆଡୋଃ ଉମ୍ବୁଲ୍ ରାଃ ସେୱା ରିକାତାନାକୋ, ଜେଲେକା ଅକୋଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ମୁଶା ନାବୀ ତାମ୍ବୁ ବାଇ ରାଃ ତାଇନ୍ କେନାଏ, ଦୋ ଇନିଃକେ ନେ ଚେତାୱନୀ ନାମ୍ଜାନା ଚି, “ନେଲେମ୍, ଅକନ୍ ନାମୁନା ଆମ୍କେ ବୁରୁ ରେ ଦେଖାଅ ଲେନା, ଏନ୍ଲେକାଗି ସବେନାଃ ବାଇୟାମ୍।”