Hebrews 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ନାହାଁଃ ଅକନ୍‌ ସବେନ୍‌ ବୁଗିନ୍‌ ବିଷାଏ ଆବୁ ନାମାକାଦାବୁ, ଏନ୍‌ ସବେନାଃରାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ଯାଜାକ୍‌ ଲେକା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍‌ ହିଜୁଃକାନାଏ । ଅକନ୍‌ କୁମ୍ବାରେ ଇନିଃ ସେୱା କାମିତାନାଏ, ଏନା ପୁରାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ଆଁ ଆଡଃ ସିର୍ମାରେ ପୁରାଃ ବୁଗିନାଃ ତାନାଃ । ଏନାଦ ହଡ଼ତେ କା ବାଇୟାକାନା, ଆଡଃ ବାଇୟାକାନ୍‌ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେୟାଃ ହିସା ନାହାଁଲାଃ ।

ମେନ୍ଦୋ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ମାସୀହ୍ ହିଜୁଃତାନ୍ ବୁଗିନ୍-ବୁଗିନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋରାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍ ୟାଜାକ୍ ହୋବାକେତେ ହିଜୁଃନାଏ, ଦୋ ଇନିଃ ଆଡୋଃଗି ମାରାଙ୍ଗ୍ ଆଡୋଃ ତେୟାର୍ କାନ୍ ତାମ୍‍ବୁ ହୋରାତେ, ଅକନାଃ ତିଈ ତେ ବାଇକାନ୍ ନାହାଲା ମାନେ ନେତାଃ ରାଃ ସିରିଜାଅକାନ୍ ନାହାଲା,