Hebrews 9:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ତାଃରେ ମିଆଁଦ୍ ବୁଗିନ୍ ସହାନ୍ ନାଙ୍ଗ୍ ଧୁଆନ୍ ଉରୁବେତେୟାଃ ସୋନାରେୟାଃ ଆଡଃ ଉପୁନ୍ସାଃରେ ସୋନାତେ ଦାପାଲାକାନ୍ “ରାଜିନାମାରାଃ ବାକ୍ସା” ତାଇକେନା । ଏନ୍ ବାକ୍ସା ଭିତାର୍ରେ “ମାନ୍ନା” ଦହାକାନ୍ ସୋନାରେୟାଃ ମିଆଁଦ୍ ତାସ୍ଙ୍ଗି ତାଇକେନା, ହାରୁନ୍ଆଃ ସୁଡ଼ାକାନ୍ ମିଆଁଦ୍ ସଟା ଆଡଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଆନ୍ଚୁ ଅଲାକାନ୍ ବାରିଆ ଚାକାର୍ ଦିରି ତାଇକେନା ।
munda
ଏନାରେ ସୋନା ରାଃ ସୋୱାନ୍ ଧୁୱାନ୍ ବେଦୀ, ଆଡୋଃ ସବେନ୍ ପାଡ଼୍ ସୋନା ଦାଆ ଏତେ ଦାପ୍ଲାକାନ୍ ନିୟାମ୍ଥଲ୍ ରାଃ ସାନ୍ଦୁକ୍-ବାକ୍ସା ଆଡୋଃ ଏନ୍ ବାକ୍ସା ରେ ମାନ୍ନା ତେ ଫେରେଜାକାନ୍ ସୋନା ରାଃ ଚାଟୁ ଆଡୋଃ ହାରୁନ୍ ରାଃ ସୋଟା ଅକଣ୍ଡେ ବାହା ଯଅ ହୋବାଲେନ୍ ତାଇକେନା ଆଡୋଃ ନିୟାମ୍ଥଲ୍ ରାଃ ପାଟା ଦିରି ତାଇକେନା।