James 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଅକ ହଡ଼ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ କାଜି ଏସ୍‌କାର୍‌ ଆୟୁମାଃଏ, ଚାଏ ଆୟୁମ୍‌କେଦ୍‌ତେ କାଏ କାମିୟାଃ, ଇନିଃ ଆଏନାରେ ଆୟାଃ ମେଦ୍‌ମୁହାଁଡ଼୍‌ ନେଲେତାନ୍‌ ହଡ଼ ଲେକାଃଏ ।

ଚିୟାଃଚି ଅକଏ ବାଚାନ୍ କେ ଆୟୁମ୍ ନିଃ ତାନିଃ ହାର୍ ଏନାରେ ସେସେନ୍ ନିଃ କାଏ ବାଇଏନ୍ ତାନାଏ, ଦୋ ଇନିଃ ଏନ୍ ହୋଡ଼ ଲେକା ମେନାଇଜା, ଅକନିଃ ଆଜାଃଗି ହୋଡ଼ମୋ ରାଃ ମେଏଃମୁହାଡ଼୍ କେ ଆଏନା ରେ ନେଲ୍ ତାନାଏ।