James 1:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଟୁଆର୍ ହନ୍କଆଃ ଆଡଃ ରାଣ୍ଡିକଆଃ ନାରାଦୁରା ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଯାତ୍ନାଅ ଇଦିକେଦ୍ତେ, ଅତେଦିଶୁମ୍ରେୟାଃ ଏତ୍କାନାଃଏତେ ଆପାନ୍କେ ବେଗାର୍ ଦାଗିକେଦ୍ତେ ଦହତେୟାଃଗି, ଆବୁଆଃ ଆପୁ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଆୟାର୍ରେ ପୁରାଃ ଫାର୍ଚିୟାନ୍ ଆଡଃ ସୁଗାଡ଼ାନ୍ ଧାର୍ମାନ୍ କାମି ତାନାଃ ।
munda
ଆବୁୱାଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆଡୋଃ ଆପୁ ଆଃ ନାଡ଼େଏ ଫାର୍ଚି ହାର୍ ନିୟାର୍ ଧାରାମ୍ କାମି ନେୟା ତାନାଃ ଚି ଟୁରା ହାର୍ ବିଧୋବା କୋୱାଃ ଦୁକୁ ରେ ଇନ୍କୁକେ ଦେଙ୍ଗା କୋକାଏ, ହାର୍ ଆଏଃ-ଆପାନ୍ କେ ଅତେଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଫାର୍ଚି ଜୀଦାନ୍ ତାଇନୋଃକାଏ।