James 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଆପେକଏତେ ଜେତାଏ ସେଣାଁଁରେ ଜାଞ୍ଜିକାନ୍‌ରେଦ, ଇନିଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ତାଃରେ ବିନ୍ତିକା, ଏନାରେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଇନିଃକେ ସେଣାଁଏ ଏମାଇୟା, ଚିୟାଃଚି ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଦ ବେଗାର୍‌ ହିଚ୍‌କିଚାଅକେଦ୍‌ତେ ଆଡଃ ଲେବେଃ ମନ୍‌ତେ ସବେନ୍‌କକେ ଏମାଃଏ ।

ମେନ୍ଦୋ ଆଗାର୍ ଆପେ କୋଏତେ ଜେତାଏ କେ ସେଣା ରାଃ ଘାଟି ମେନାଃ ରେଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ତେ ଆସିପେ, ଅକନିଃ ବେଗାର୍ ଏଗେର୍ ତାନ୍ ସବେନ୍ କୋକେ ପୁରା ମୋନ୍ ତେ ଏମେୟାଏ, ହାର୍ ଇନିଃକେ ଏମୋଗା।