James 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେଆଁ ହରାତେ ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେୟାଃ କାଜି ପୁରାୟାନା: “ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌କେ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କିୟା ଆଡଃ ଇନିୟାଃ ବିଶ୍ୱାସ୍‌ ହରାତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ନେପେଲ୍‌ରେ ଇନିଃ ଧାର୍‌ମାନ୍‌ ମେନ୍ତେ ଲେକାୟାନା ।” ଆଡଃ ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଗାତି ମେନ୍ତେ କାଜିୟାନା ।

ହାର୍ ପାବିତାର୍ ପୁଥି ରାଃ ନେ ବାଚାନ୍ ପୁରା ଜାନା: ଆବ୍ରାହାମ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ କେ ବିଶ୍ଵାସ୍ କିଜାଏ, ହାର୍ ନେୟା ଇନିଃ ଲାଗିନ୍ ଧାରାମ୍ ଗିନ୍ତି ଜାନା; ହାର୍ ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଗାତି କାଜି ଜାନାଏ।