James 2:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍‌ଲେକାଗି ହଡ଼୍‌ମରେୟାଃ ଏତ୍‌କାନ୍‌ କାମିରେ ତାଇନ୍‌ତାନ୍‌ କୁଡ଼ି ରାହାବ୍‌ ହଗି ଆୟାଃ ବୁଗିନ୍‌ କାମି ହରାତେ ଧାର୍‌ମାନ୍‌ ମେନ୍ତେ କାଜିୟାନା । ଇସ୍ରାଏଲ୍‌ରେନ୍‌ ଅକନ୍‌ ହଡ଼କକେ ଉକୁକେଦ୍‌ତେ କୁଲାକାନ୍‌ ତାଇକେନା, ଇନ୍‌କୁକେ ଇନିଃ ଉକୁଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆଡଃ ଏଟାଃ ହରାରେ ସେନଃ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଦେଙ୍ଗାକାଦ୍‌କ ତାଇକେନାଏ, ଏନା ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଆୟାର୍‌ରେ ଠାଉକାନ୍‌ କାମି ତାଇକେନା ।
munda
ଏନ୍‍ଲେକାଗି ରାହାବ୍ ବେଶ୍ୟା ହଗି, ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ଦେଶ୍ ଏହେମ୍ କୋକେ ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ତାଇନ୍ ଏମାଃକୋୱାଏ, ହାର୍ ଏଟାଃ ହୋରା ତେ ବିଦା କେଃକୋୱାଏ, ଏଣ୍ଡେ ଚିନାଃ କାମି କୋତେ ଧାର୍ମୀ କୁଡ଼ି କାଏ ବାଇଜାନାଏ?