James 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଆମାଃ ହପର୍‌ଜାପାଃ ନିଃକେ ଆମାଃ ଲେକାଗି ଦୁଲାଡ଼ିମେ,” ଧାରାମ୍‌ପୁଥିରେ ଅଲାକାନ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ରାଇଜ୍‌ରାଃ ନେ ଆନ୍‌ଚୁକେପେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌ ରେଦ, ଆପେ ଠାଉକାନ୍‌ କାମିପେ କାମିତାନା ।

ଏଣ୍ଡେହ ଆଗାର୍ ଆପେ ପାବିତାର୍ ପୁଥି ରାଃ ନେ ବାଚାନ୍ ଲେକା ଚି “ଆପେ ଆପେୟାଃ ନାଡ଼େଏ-ଜାପାଃ ରେନିଃ କେ ଆପାନ୍ ଲେକା ଦୁଲାଡ଼୍ ମାଣ୍ଡାଏପେ,” ସାର୍ତିଗୀ ଏନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ ରାଃ ନିୟାମ୍ କେ ପୁରା ତାନାପେ, ଏଣ୍ଡେ ବେଶ୍ ରିକାତାନାପେ।