James 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହେ ହାଗା ମିଶିକ, ଆପେକଏତେ ପୁରାଃ ଇନିତୁକ ଆଲପେ ହବାଅଃଆ । ଚିୟାଃଚି ଆପେ ସାରିତାନାପେ ଯେ, ଆଲେ ଲେକାନ୍‌ ଇନିତୁକ ଏଟାଃକଆଃ ତାଃଏତେ ପୁରାଃଗି ସାଜାଇକ ନାମେୟା ।

ହେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହାଗାକୋ, ଆପେ କୋଏତେ ଥିମ୍ବାଗି ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ଏହେମ୍ ନିଃ ଆଲୋପେ ବାଇୟୋଃ, ଚିୟାଃଚି ଆପେ ସାରିୟାପେ ଚି ଆବୁ ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ଏହେମ୍ କୋ ଥିମ୍ବାଗି ବିଚାର୍ ଅଗାବୁ।