James 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଆପେୟାଃ ମନ୍‌ସୁରୁଦ୍‌ରେ ହିସ୍‌ଙ୍ଗା, ମେହେର୍‌ ଆଡଃ ଆପ୍‌ନାଃ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଏସ୍‌କାର୍‌ ଉଡ଼ୁଃତେ ପେରେଜାକାନ୍‌ ରେଦ, ଆପ୍‌ନାଃ ସେଣାଁନ୍‌ ହରାତେ ସାନାର୍‌ତିରାଃ ବିରୁଧ୍‌ରେ ଆପାନ୍‌କେ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେ ଆଲପେ କାଜିନ୍‌ ଆଡଃ ହସଡ଼ କାଜି ଆଲପେ କାଜିୟା ।

ମେନ୍ଦୋ ଆଗାର୍ ଆପେ ଆପାନାଃ-ଆପାନାଃ ମୋନ୍ ରେ ହାଡ଼୍ଆଃ ହିସିଙ୍ଗା ହାର୍ ଆପାନାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେ ପୁରାରିକା ମୋନ୍ ରେ ମାଣ୍ଡାଅୟାପେ, ଏଣ୍ଡେ ଆଲୋପେ ମାରାଙ୍ଗ୍ଏନା, ନାଦୋ ସାର୍ତି ରାଃ ବିରୋଧ୍ ରେ ଆଲୋପେ ଲୋଗୋୟା।