James 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେ'ଲେକାନ୍‌ ସେଣାଁ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ତାଃଏତେ କା ହିଜୁଃଆ, ମେନ୍‌ଦ ନେ ସେଣାଁ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ଏତେ ହିଜୁଃଆ । ନେଆଁ ଆତ୍ମାଏତେ କାହା ମେନ୍‌ଦ ସାଏତାନ୍‌ତାଃଏତେ ହିଜୁଃଆ ।

ନେ ସେଣା ଏନା ନାହାଲା ଅକନାଃ ଚେତାନ୍ ଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁଅଃ ତାନା, ମେନ୍ଦୋ ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେୟାଃ, ହାର୍ କାଆତ୍ମାନ୍ ରେୟାଃ ହାର୍ ଶାଏତାନ୍ ଏତେ ତାନାଃ।