James 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଗାପା ଆପେୟାଃ ଜୀଦାନ୍‌ରେ ଚିନାଃ ହବାଅଃଆ, ଏନାଦ ଆପେ କାପେ ସାରିୟା! ଆପେୟାଃ ଜୀଦାନ୍‌ଦ କୁହୁଡ଼ି ଲେକା, ଘାଡ଼ିକାଦ୍‌ଗି ନେଲଃଆ ଏନ୍ତେ ଆଡଃକାଟିଃ ଘାଡ଼ିକାଦ୍‌ରେ କା ନେଲଃଆ ।

ହାର୍ ନେୟା କାପେ ସାରିୟା ଚି ଗାପା ଚିନାଃ ହୋବାଅଃୱା। ଆୟୁମ୍ ଦୋ ଲେପେ, ଆପେୟାଃ ଜୀଦାନ୍ ଚିନାଃ ତାନାଃ? ଆପେ ଦୋ ସୁକୁଲ୍ ଲେକା ତାନ୍‍ପେ, ଅକନାଃ ଘାଡ଼ିକାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ନେଲୋଃୱା ହାର୍ ଅଟାଙ୍ଗ୍ କେନୋଗା।