James 5:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏଲିୟ ଆବୁଲେକା ହଡ଼ ତାଇକେନାଏ । ଇନିଃ ଦାଆଃ ଆଲକାଏ ଗାମାଏକା ମେନ୍ତେ ମିଦ୍‌ମନ୍‌ତେ ବିନ୍ତିକାଦ୍ ତାଇକେନା, ଆପିୟା ଆଡଃ ଆଧା ବାରାଷ୍‌ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେ ଦାଆଃ କାଏ ଗାମାକେଦା ।

ଏଲିୟା ନାବୀ ହ ଦୋ ଆବୁୱାଃ ଲେକା ଦୁକୁ-ସୁକୁ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ହୋଡ଼ ତାଇକେନାଏ; ହାର୍ ଇନିଃ ପୁରା ମୋନ୍ ତେ ବିନ୍ତି କେଦାଏ ଚି ଦାଆ ଆଲୋକା ଗାମାଏକା; ହାର୍ ଆପି ଶିର୍ମା ଥାଲା ସାନ୍ ଅତେ ରେ ଦାଆ କାଏ ଗାମା କେଦା।