James 5:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହେ ହାଗା ମିଶିକ, ପ୍ରାଭୁଆଃ ଆଡଃମିସା ହିଜୁଃ ଜାକେଦ୍‌ ଧିରାଜ୍‌ ସାବ୍‌କେଦ୍‌ତେ ତାଇନ୍‌ପେ । ନେଲେପେ, ଚାଷିହଡ଼ ଚିଲ୍‌କା ଆୟାଃ ଅତେରେ ପୁରାଃ ଗନଙ୍ଗ୍‌ଆଁନ୍‌ ଜ ନାମେ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଧିରାଜ୍‌ ସାବ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଗାମାଦାଆଃକେକ ତାଙ୍ଗିଆ ।

ଏନାମେନ୍ତେ ହେ ହାଗାକୋ, ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ହିନିଜୁଃ ସାନ୍ତେ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ କେତେ ତାଇନ୍‍ପେ। ନେଲେପେ, ଚାଷି ଅତେ ରାଃ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ଯଅ ନାମେ ଲାଗିନ୍ତେ ନେଲ୍ ହୋରା ତାନ୍ ଲୋଃ ସିଦା ହାର୍ ତାୟୋମ୍ ଦାଆ ହିଜୁଃ ସାନ୍ତେ ନେଲ୍ ହୋରାୟାଏ।