John 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ରେନ୍‌ ଯିହୁଦୀ ହାକିମ୍‌କ ଚିମିନ୍‌ ଯାଜାକ୍‌କକେ ଆଡଃ ଲେବୀକକେ ଯୋହାନ୍‌ତାଃତେ “ଆମ୍‌ ଅକଏ ତାନ୍‌ମେ” ମେନ୍ତେ କୁଲି ନାଗେନ୍ତେକ କୁଲ୍‌କେଦ୍‍କଆ । ଇମ୍‌ତା ଇନିଃ ନେ ଗାୱା ଏମ୍‌କେଦାଏ ।
munda
ଯୋହାନ୍ ରାଃ ଗୋୱା ନେୟା ତାନାଃ, ଚିମ୍ତା ୟାହୁଦୀ ଗୁରୁକୋ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ଏତେ ୟାଜାକ୍ କୋକେ ଆଡୋଃ ଲେବୀ କିଲି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋ କୋକେ ଇନିଃ ତାଃ ନେୟା କୁଲି ଲାଗିନ୍ତେ କୁଲ୍‍କେଃକୋୱାକୋ, “ଆମ୍ ଅକଏ ତାନ୍‍ମେ?”