John 1:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏଟାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ଯୋହାନ୍‌ ୟୀଶୁକେ ଆୟାଃତାଃତେ ହିଜୁଃତାନ୍‍ ନେଲ୍‌କିୟାଏ, ଆଡଃ ମେନ୍‌କେଦାଏ, “ନେଲିପେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ମିଣ୍ଡିହନ୍‌, ଇନିଃ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେୟାଃ ପାପ୍‌କେ ଗଅଃ ଇଦିୟାଏ!

ଏଟାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଯୋହାନ୍ ୟୀଶୁ କେ ଆଜାଃ ପାଡ଼୍ ହିଜୁଃତାନ୍ ନେଲ୍‍କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ନେଲିପେ, ନିଈ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ମିଣ୍ଡୀ ହୋନ୍ ତାନିଃ ଅକନିଃ ଅତେଦିଶୁମ୍ ରାଃ ପାପ୍ ଗୋଅ ଇଦି କେତାନାଏ।