John 1:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଁୟାଃ ତାୟମ୍‌ତେ ମିହୁଡ଼୍‌ ହିଜୁଃଆଏ ଇନିଃ ଆଇଁୟାଃତାଃଏତେ ପୁରାଃ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିଲେଦ୍ ହଡ଼ ନିଃଗି ତାନିଃ, ଇନିଃଦ ଆଇଁୟାଃ ଜାନାମ୍‌ଏତେ ସିଦାରେ ତାଇକେନା ।

ନିଈ ଇନିଃଗି ତାନିଃ ଅକନିଜାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଇଙ୍ଗ୍ କାଜିଲେଦାଇଙ୍ଗ୍, ‘ମିୟାଃ ହୋଡ଼ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତାୟୋମ୍ତେ ହିଜୁଃ ତାନାଏ ଅକନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଏତେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ତାନିଃ, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଏତେ ସିଦାରେ ତାଇକେନାଏ।’