John 1:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏଟାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ୟୀଶୁକେ ଗାଲିଲ୍‌ତେ ସେନଃ ସାନାଙ୍ଗ୍‌କିୟା । ଇନିଃ ଫିଲିପ୍‌କେ ନାମ୍‌କିଃତେ ମେତାଇୟାଏ, “ଅତଙ୍ଗ୍‌ଇଙ୍ଗ୍‌ମେ ।”

ୟୀଶୁ ଏଟାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ତେ ସେନ୍ ଲାଗିନ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ କେଦାଏ। ଇନିଃ ଫିଲିପୁସ୍ ଲୋଃ ନାପାମ୍ ଜାନାଏ ହାର୍ କାଜିକିଜାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଅତୋଙ୍ଗିଙ୍ଗ୍ ମେ।”