John 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନିୟାଃ ନାଗେନ୍ତେ ଦୁଆର୍‌ ହରନିଃ ଦୁଆର୍‌ ନିଜେୟାଏ ଆଡଃ ଇନିଃ ଆୟାଃ ମିଣ୍ଡିକକେ ନୁତୁମ୍‌ ସାବ୍‌କେଦ୍‌ତେ ହାକାଅକରେ ମିଣ୍ଡିକ ଇନିୟାଃ କାଜିକ ଆୟୁମାଃ ଆଡଃ ଇନିଃ ବାହାରି ଅଡଙ୍ଗ୍‌ଇଦିକଆଏ ।

ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ତେ ଦୁହାର୍ ହୋରୋନିଃ ଦୁହାର୍ ନିଈ ତାଆଏ, ହାର୍ ମିଣ୍ଡୀକୋ ଇନିଜାଃ କେଡ଼ା କେ ଆୟୁମ୍ଉରୁମ୍ ୟାକୋ, ଆଡୋଃ ଇନିଃ ଆଜାଃ ମିଣ୍ଡୀ କୋକେ ନୁତୁମ୍ ସାବ୍ କେତେ କେଡ଼ା କୋୱାଏ ହାର୍ ବାହାରି ତେ ଇଦିକୋୱାଏ।