John 11:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଅକନ୍‌ କୁଡ଼ିଚି ପ୍ରାଭୁଆଃ କାଟାରେ ବୁଗିନ୍‌ ସହାନ୍‌ ସୁନୁମ୍‌ ଗସଃକିୟାଏ, ଆଡଃ ଇନିୟାଃ କାଟାକେ ଆୟାଃ ଉବ୍‍ତେ ଜଦ୍‍କେଦାଏ, ଇନିଃ ଏନ୍‍ ମାରିୟାମ୍‌ ତାନିଃ ଆଡଃ ଆୟାଃ ହାଗାତେ ଲାଜାର୍‌ ଉରିୟୁତାନାଏ ତାଇକେନାଏ ।

ଇନିଃ ହେନ୍ ମାରିୟାମ୍ ଗି ତାଇକେନାଏ ଅକନିଃ ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ ରାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ବୁଗିନ୍ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ସୋୱାନ୍ ସୁନୁମ୍ ଦୁଲ୍ କେତେ ଇନିଜାଃ କାଟା କେ ଆପାନାଃ ଉବ୍ ତେ ଜଅଃ ଲିଜାଏ, ଇନ୍‍କିନାଃ ଗି ହାଗା ଲାଜାର୍ ବେମାର୍ ତାଇକେନାଏ।