John 11:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ଇନ୍‌କୁ ଦିରିକେ ବାଟି ଆତମ୍‍କେଦାଃକ । ଆଡଃ ୟୀଶୁ ସାଙ୍ଗିଲ୍‍ ରାକାବ୍‍କେଦ୍‍ତେ କାଜିକେଦାଃଏ, “ହେ ଆବା, ଆମ୍‌ ଆଇଁୟାଃ ବିନ୍ତି ଆୟୁମ୍‍କେଦାମ୍‌ ମେନ୍ତେ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍‌ ଏମାମ୍‌ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

ଏନା ତାୟୋମ୍ତେ ହୋଡ଼ୋକୋ ଦିରି କେ ଆତୋମ୍ କେଦାକୋ। ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ପାଡ଼୍ ନେଲ୍‍କେତେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଆବା, ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଆମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆୟୁମ୍ କେଦାମ୍।