John 11:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାମେନ୍ତେ ମୁଲ୍‌ ଯାଜାକ୍‌କ ଆଡଃ ଫାରୁଶୀକ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ ପାଞ୍ଚେଟ୍‌କେଦ୍‍ତେ କାଜିକେଦାଃକ, “ଆବୁ ଚିନାଃବୁ ଚିକାତାନା? ନେଲିପେ, ଏନ୍‍ ହଡ଼ଦ ପୁରାଃ ପେଡ଼େୟାନ୍‌ କାମିକ କାମିତାନାଏ ।

ଏନ୍ତେ ପ୍ରାଧାନ୍ ୟାଜାକ୍‍କୋ ହାର୍ ଫାରିସୀ ହୋଡ଼ୋକୋ ମାରାଙ୍ଗ୍‍ସାଭା କେଡ଼ା କେଦାକୋ, ଆଡୋଃ କାଜିକେଦାକୋ, “ଆବୁ ଚିନାଃ ବୁ ରିକାତାନା? ନେ ହୋଡ଼ ଦୋ ଥିମ୍ବାଗି ଆକ୍‍ଦାନ୍ଦା ଚିହ୍ନା କାମିକୋ ରିକା ତାନାଏ।