John 11:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ କାଜିରୁହାଡ଼ାଦ୍‌କଆଏ, “ସିଙ୍ଗିସାଟୁବ୍‍ରେ ବାରା ଘାଣ୍ଟା ବାନଆଃଚି? ଜେତାଏ ସିଙ୍ଗିମାସ୍କାଲ୍‌ରେ ସେସେନ୍‍ରେଦ କାଏ ତହଦଃଆ, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ନେ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରାଃ ମାସ୍କାଲ୍‍କେ ନେଲାଏଃ ।

ୟୀଶୁ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଃକୋୱାଏ, “ଚିନାଃ ମିଃ ଶିଙ୍ଗି ରେ ବାରା ଘାଣ୍ଟା କା ତାଇନା? ଆଗାର୍ ଜାହାଁଏ ଶିଙ୍ଗି ରେ ସେସେନାଏ ଦୋ କାଏ ଥୋଦୋଗାଏ, ଚିୟାଃଚି ନେ ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେ ଶିଙ୍ଗି ରାଃ ମାସ୍କାଲ୍ ତେ ନେଲେୟାଏ।