John 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇନ୍‌କୁ ଏନ୍ତାଃରେ ଇନିୟାଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆୟୁବ୍‍ ଜମେୟାଁକ ବାଇକେଦାଃ ଆଡଃ ମାର୍ଥା ସୁସାର୍‌ରେୟାଃ ବାହାରମ୍‌ ଇଦିକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ, ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁଲଃ ଦୁବାକାନ୍‍କ ଥାଲାରେ ଲାଜାର୍‌ହଗି ତାଇକେନାଏ ।

ହେନ୍ତାଃ ଇନ୍‍କୁ ୟୀଶୁ କେ ମାଇନ୍ ଲାଗିନ୍ ଭୋଜ୍ ବାଇକେଦାକୋ; ହାର୍ ମାର୍ଥା ସେୱା-ସୁସାର୍ ରିକାତାଇନାଏ, ଆଡୋଃ ଲାଜାର୍ ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ମିହୋଡ଼୍ ତାଇକେନାଏ ଅକନିଃ ଇନ୍‍କୁ ଲୋଃ ଜୋମ୍ ଲାଗିନ୍ ଦୁବ୍ ଲେନ୍ ତାଇକେନାଏ।