John 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ମାରିୟାମ୍‌ ଆଧା ଲିଟର୍‌ ପୁରାଃ ଫାର୍‌ଚି ଗନଙ୍ଗ୍‌ଆଁନ୍‌ ଜଟାମାଂସି ବୁଗିନ୍‌ ସହାନ୍‌ ସୁନୁମ୍‌ ଆଉକେଦ୍‌ତେ ୟୀଶୁଆଃ କାଟାରେ ଦୁଲ୍‌କେଦାଏ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ କାଟା ଆୟାଃ ଉବ୍‍ତେ ଜଦ୍‍କେଦାଏ ଆଡଃ ସୁନୁମ୍‍ରେୟାଃ ବୁଗିନ୍‌ ସହାନ୍‍ତେ ଅଡ଼ାଃ ପେରେଃୟାନା ।

ଇମ୍ତା ମାରିୟାମ୍ ଆଧା ଲିଟାର୍ ଜାଟାମାଂସି ରାଃ ଗୋନୋଙ୍ଗାନ୍ ସୋୱାନ୍ ସୁନୁମ୍ ଆଉକେତେ ୟୀଶୁ ରାଃ କାଟା ରେ ଦୁଲ୍ କେଦାଏ, ହାର୍ ଆଜାଃ ଉବ୍ ତେ ଇନିଜାଃ କାଟା କେ ଜଅଃ କିଜାଏ; ହାର୍ ବେଶ୍ ସୋୱାନ୍ ସୁନୁମ୍ ତେ ଗୋଟା ଅଡ଼୍ଆଃ ସୋୱାନ୍ ଜାନା।