John 12:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେ ମାସ୍କାଲ୍‍ରେନ୍ ହଡ଼ ବାଇୟଃ ନାଗେନ୍ତେ ମାସ୍କାଲ୍ ଆପେଲଃ ତାଇନଃ ଇମ୍‍ତାଗି ମାସ୍କାଲ୍‍ରେ ବିଶ୍ୱାସେପେ ।” ୟୀଶୁ ନେ ସବେନାଃ କାଜିକେଦ୍‌ଚି ସେନଃୟାନାଏ ଆଡଃ ଇନ୍‍କୁତାଃଏତେ ଉକୁୟାନା ।

ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ମାସ୍କାଲ୍ ଆପେ ଲୋଃ ମେନାଇଜା, ମାସ୍କାଲ୍ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ଏପେ ଏନାତେ ଆପେ ମାସ୍କାଲ୍ ରାଃ ହୋନ୍‍ଗାଣା ପେ ବାଇୟୋଗା।” ନେ କାଜିକୋ କାଜିକେତେ ୟୀଶୁ ସେନୋଃ ଜାନାଏ ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ଏତେ ଉକୁ ଜାନାଏ।