John 13:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେ ସାର୍‌ତିଗି କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ଦାସି ଆୟାଃ ଗମ୍‌କେଏତେ କାଏ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ଆଁଃ, ଆଡଃ କାଜିଏମ୍‌ନିଃ ଆୟାଃ କୁଲ୍‌ନିଃତାଃଏତେ କାଏ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ଆଃ ।

ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତି-ସାର୍ତି କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍, ଦାସୀ ଆୟାଃ ଗୋମ୍‍କେ ଏତେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ନାହାଲାଏ, ହାର୍ ନା କୁଲାକାନ୍ ନିଃ ଆୟାଃ କୁକୁଲ୍ ନିଃତେ।