John 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଆଡଃ ଆୟାଃ ଚେଲାକ ଆୟୁବ୍‍ ଜମେୟାଁଃରେ ତାଇକେନାକ, ଇମ୍‌ତା ସାଏତାନ୍‌ ଶିମୋନ୍‌ରାଃ ହନ୍ତେକଡ଼ା ଇଷ୍କାରିୟତ୍‌ ଯିହୁଦାରାଃ ମନ୍‌ରେ ୟୀଶୁକେ ବାଇରିକଆଃ ତିଃଇରେ ଜିମାଇ ନାଗେନ୍ତେ ମନ୍‍ବାଇ ଚାବାକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଶାଏତାନ୍ ଶିମୋନ୍ ରାଃ ହୋନ୍ ୟାହୁଦା ଇସ୍କାରିୟୋତୀ ରାଃ ମୋନ୍ ରେ ନେ କାଜି ସାଜୁ ଛାବା ଲେଦାଏ ଚି ଇନିଃକେ ସାବ୍ ରିକାୟିୟାଏ, ଦୋ ଆୟୁବ୍ ରାଃ ଜୋମ୍ ସାମାୟ୍ ରେ,