John 13:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯିହୁଦାତାଃ ଟାକା ଥାଇଲାଃ ତାଇକେନା, ଏନାମେନ୍ତେ ଚେଲାକଏତେ ଚିମିନ୍‌କ ଉଡ଼ୁଃକେଦାଃଚି ପାରାବ୍‌ ନାଙ୍ଗ୍‌ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ତେୟାଃକ କିରିଙ୍ଗ୍‌ ନାଗେନ୍ତେ ଆଡଃ ରେଙ୍ଗେଃକକେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍‌ ଲେକା ଏମାକ ନାଗେନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ କାଜିକିୟାଏ ।

ୟାହୁଦା ତାଃ ଥାଇଲା ତାଇନ୍ ତାଇନା, ଏନାମେନ୍ତେ ଅକଏ-ଅକଏକୋ ବୁଝାଅ ଜାନାକୋ ଚି ୟୀଶୁ ଆଏଃ କାଜିତାନାଏ ଚି ଫାସାହ୍ ପାରାବ୍ ଲାଗିନ୍ ଚିନାଃ କୋ ଦାର୍‍କାର୍ ରେଦୋ କିରିଙ୍ଗ୍ ଚାଏ, ୟାଦୋ ଗାରିବ୍ କୋକେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ଏମାକୋକାଏ।