John 13:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯିହୁଦା ଅଡଙ୍ଗ୍‌ୟାନ୍‌ ତାୟମ୍‌ତେ ୟୀଶୁ କାଜିକେଦାଃଏ, “ନାହାଁଃଦ ମାନୱାହନ୍‌ରାଃ ମାଇନାନ୍‌ ଉଦୁବ୍‌ୟାନା ଆଡଃ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ରାଃ ମାଇନାନ୍‌ ଇନିୟାଃ ହରାତେ ଉଦୁବ୍‌ୟାନା ।

ଚିମ୍ତା ୟାହୁଦା ବାହାରି ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଜାନାଏ ଦୋ ୟୀଶୁ କାଜିକେଦାଏ, “ନାଆ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ହୋବାଜାନା, ହାର୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ଇନିଜାଃ ରେ ହୋବାଜାନା।